Nivel inicial5 min de lectura · Publicado el

Time en Ruby: fechas, horas y strftime

Time en Ruby: un sello con la fecha y hora exactas; strftime elige cómo se imprime: 07/11/2026, Saturday o 09:05. Una fecha, muchos formatosrubentejera.com Time"%d/%m/%Y"07/11/2026"%A"Saturday"%H:%M"09:05strftime elige la plantilla
Time es el sello, con la fecha y la hora exactas; strftime, la plantilla con la que lo imprimes. Ojo: %A y %B salen en inglés (Saturday, November), porque Ruby puro no traduce los nombres.

Un objeto Time es como un sello con fecha y hora exactas. strftime es la plantilla con la que decides cómo imprimir ese sello: «07/11/2026», «Saturday» (en inglés) o «09:05».

El cero de los tiempos

Ruby cuenta el tiempo en segundos desde el 1 de enero de 1970 a las 00:00:00 UTC, el llamado epoch de Unix:

puts Time.at(0).utc   # 1970-01-01 00:00:00 UTC

Las fechas anteriores también funcionan: simplemente tienen un número de segundos negativo.

puts Time.new(1969, 7, 20, 20, 17, 0, "UTC").to_i   # -14182980
puts Time.new(1492, 10, 12, 0, 0, 0, "UTC")         # 1492-10-12 00:00:00 UTC

Crear una fecha

ahora = Time.now                                       # fecha y hora actuales
nochebuena = Time.new(2026, 12, 24, 20, 0, 0, "+01:00") # año, mes, día, hora, min, seg, zona

puts ahora.year    # 2026
puts ahora.month   # 11
puts ahora.day     # 7
puts ahora.wday    # 6 (0 es domingo, 6 es sábado)

Formatear con strftime

strftime (de string format time) recibe una plantilla con códigos que empiezan por %:

t = Time.new(2026, 11, 7, 9, 5, 3, "+01:00")

puts t.strftime("%d/%m/%Y %H:%M:%S")   # 07/11/2026 09:05:03
puts t.strftime("%A")                  # Saturday
puts t.strftime("%B")                  # November
puts t.strftime("son las %H:%M %z")    # son las 09:05 +0100
puts t.strftime("%F %T")               # 2026-11-07 09:05:03
puts t.strftime("%-d/%-m/%y %I:%M %p") # 7/11/26 09:05 AM
Código Significado Ejemplo
%d Día del mes (dos cifras) 07
%-d Día del mes sin cero delante 7
%m Mes (dos cifras) 11
%Y Año con cuatro cifras 2026
%y Año con dos cifras 26
%H Hora en formato 24 horas 09
%I / %p Hora en formato 12 horas / AM o PM 09 / AM
%M Minutos 05
%S Segundos 03
%A Día de la semana Saturday
%B Nombre del mes November
%j Día del año 311
%z Diferencia con UTC +0100
%Z Nombre de la zona horaria CET
%F Atajo de %Y-%m-%d 2026-11-07
%T Atajo de %H:%M:%S 09:05:03

Dos detalles que conviene saber:

  • %A y %B salen en inglés. Ruby puro no traduce los nombres; en Rails se hace con I18n.l(fecha) y un fichero de traducciones.
  • %Z puede salir vacío si creaste la hora con una diferencia fija ("+01:00"). Con Time.now muestra la zona del sistema (CET en España en invierno). Si necesitas algo fiable, usa %z.

Sumar y restar tiempo

Sumar o restar un número cambia la fecha en segundos:

puts nochebuena + 3600     # una hora después
puts nochebuena - 86400    # 2026-12-23 20:00:00 +0100 (un día antes)

Restar dos fechas devuelve los segundos que hay entre ellas. Divide entre 86 400 para tener días:

dias = (nochebuena - Time.now) / 86400

Convertir texto en fecha

require "time"

Time.parse("2026-11-07 10:00")   # texto a Time
Time.now.iso8601                 # "2026-11-07T09:05:03+01:00"

¿Buscabas times?

Si llegaste aquí buscando «times», es otra cosa: Integer#times repite un bloque varias veces.

3.times { |i| puts "Vuelta #{i}" }
# Vuelta 0
# Vuelta 1
# Vuelta 2

Lo tienes explicado con más detalle en bucles e iteradores en Ruby. Y para meter fechas dentro de textos, mira interpolación de cadenas en Ruby.

Fuentes

  • Documentación oficial de Ruby 3.4: Time, formatos de fecha y hora de strftime y DateTime («DateTime class is considered deprecated. Use Time class»).
  • Todos los ejemplos se han ejecutado con Ruby 3.4.12 (imagen oficial ruby:3.4 de Docker) en noviembre de 2026, con la zona horaria Europe/Madrid.